关于王誉翔 Yuxiang Wang

我是王誉翔，本科毕业于四川美术学院建筑学专业，目前在曼彻斯特建筑学院攻读建筑与适应性再利用硕士。 我通过场地研究、空间设计与交互式展示，探索建筑如何延续地方的记忆。

我生在山东威海的海风里，平坦而清晰。大学五年在重庆度过，那座山城用褶皱的地形 和分层的历史教会了我如何阅读一个地方——看它的骨架，听它的故事，感受时间在砖石 上的沉积。如今在英国曼彻斯特，工业时代的遗迹又讲述了另一种厚重。三座城市，三种 不同的城市叙事，塑造了我看待建筑的方式——我相信改造比新建更接近当下这个时代的 真相。

我的设计关切在于文化转译——如何让一种时代的记忆以另一种时代的语言继续叙述。 从重庆三线遗址到泸沽湖的摩梭建筑，从曼彻斯特的工业街区到南方的小镇，我在观察 那些正在失效却又蕴含价值的空间，思考它们如何被重新激活。这过程既是技术层面的， 更是文化层面的——涉及本地经验的尊重、在地性的保护，以及当代设计语言的敏感性。 同时，我也在探索 AI 工具在这个过程中的角色——不是替代，而是协作。

硕士在读：曼彻斯特建筑学院 MA Architecture and Adaptive Reuse （2025–2026，预计 2026 年 10 月毕业）。 本科：四川美术学院建筑学专业，工学学士 （2020–2025），专业第一。

2024 年在重庆市设计院有限公司建筑设计六院实习，参与方案深化与图纸优化，使用 CAD、Rhino 和 SketchUp 等工具完成设计表达。

在「消逝」与「重生」的缝隙里，寻找建筑的另一种可能。 我想成为一个既能用建筑学的逻辑思考，也能用普通人能听懂的方式讲述的设计师。不是 高高在上地阐述概念，而是通过空间让人们感受到改造背后的诚意——对过去的尊重，对 当下的回应，以及对未来的想象。